Cyclades Occidentales ; à vélo et à pied à Milos, Sifnos et Sérifos
CycW3SSM VéloRandonnée pédestreCultureIsland hoppingVoyages en libertéPetits Groups MilosSifnosSerifosKimolosCyclades OccidentalesPOINTS FORTS
- À Milos : le paysages volcanique de la côte nord ; Klima, Mandrakia et Fyropotamos, les anciens villages de pêcheurs pittoresques avec leurs hangars à bateaux taillés dans le tuf ; la promenade panoramique à Plaka
- À Sifnos : La rando vélo à la région solitaire du nord ; Kastro, la capitale médiévale ; l'église de pèlerinage de Chrysopigi ; la randonnée pédestre à Fykiada
- À Sérifos : Chora, la pittoresque capitale de l'île ; les randos vélo prometteuses autour de l'île ; les belles plages et les anciennes mines
- À Kimolos : Chorio avec son centre médiéval ; le paysage volcanique avec ses formations rocheuses bizarres
Voyage aventure aux Cyclades Occidentales en liberté. Histoire et géologie à Milos ; Sifnos, la noble ; Sérifos, l'île de fer. Toutes sont très belles ! Moins connues que leurs célèbres sœurs orientales, elles ravissent le voyageur par le charme de leurs paysages et chacune avec son caractère particulier. La plus célèbre statue de Vénus vient de Milos (Milo). Les gisements de son obsidienne noire (« verre volcanique ») étaient intensivement exploités pendant la Préhistoire. Les formations rocheuses volcaniques de sa côte nord comptent parmi les merveilles naturelles les plus spectaculaires d'Europe. Pendant l'antiquité, les Siphniens étaient parmi les Grecs les plus riches en raison de leurs mines d'or et d'argent ; à Delphes, ils ont dédié à Apollon le plus magnifique « trésor », entièrement construit en marbre blanc de Paros et décoré de reliefs précieux. Depuis la chapelle de Saint Syméon sur un de plus hauts sommets de l'île, on peut profiter de l'un des plus beaux panoramas de l'archipel. Sur Sérifos, Danaé abandonnée est débarquée avec son fils (et fils de Zeus) Persée ; Persée a ensuite amené la tête de Méduse à Sériphos pour son hôte, le roi Polydecte. Des minerais de fer étaient extrait ici jusqu'au milieu du 20ème siècle ; la capitale de l'île, Chora avec son Kastro, est l'un des plus beaux villages cycladiques. Un jour supplémentaire est possible pour visiter Kimolos, la discrète, la petite île voisine de Milos. Pendant le Moyen Âge elle était appelée « L'Argentière » à cause de ses côtes argentées, riches en kaolin. Son Chorio est un des villages cycladiques les plus authentiques.
JOUR PAR JOUR
Jour 1. Bienvenue ! Ferry pour Milos
Arrivée à Athènes avant 19h00. Transfert au port du Pirée. Sur un ferry confortable, vous profitez de la traversée vers Milos. La ville portuaire très animée d'Adamas est située sur une baie large, profonde et abritée. C'est l'un des meilleurs ports naturels de la mer Égée. Les pilotes de Milos étaient célèbres dans tout le Levant depuis le XVIe siècle : les navires d'Europe occidentale qui s'embarquaient pour un voyage dangereux vers la Méditerranée orientale faisaient escale ici pour engager un marin expérimenté qui les guidait en toute sécurité dans des eaux inconnues. Sur le chemin du retour, on le déposait à nouveau chez lui. 2 nuits à Milos, Adamas
- Ferry Minoan Lines, Le Pirée – Milos, 21:00-01:00
Jour 2. Milos, randonnée à vélo dans le nord de l'île ; côtes volcaniques érodées, mines, villages traditionnels et une forteresse préhistorique
Traversée par l'intérieur de l'île vers la plage de Voudia au nord-est et jusqu'aux mines de bentonite d'Aggeria, qui comptent parmi les plus grandes du monde. Depuis une plate-forme d'observation, vous pouvez voir l'immense fosse avec ses couches impressionnantes et colorées de coulées de boue volcanique, de roche volcanique et de dépôts calcaires remplis de fossiles ; un lac s'est formé au fond. Le pittoresque port de pêche de Pollonia, situé à l'angle nord-est de l'île, est devenue une destination touristique ces dernières années. Il existe une liaison régulière par ferry avec l'île voisine de Kimolos. Vous passez devant la forteresse préhistorique de Fylakopi et longez la côte nord volcanique érodée jusqu'à la fameuse plage de Sarakiniko, entourée d'étranges formations rocheuses blanches. Continuez vers le village de pêcheurs solitaire de Mandrakia avec les hangars à bateaux (« Syrmata ») creusés dans la roche volcanique tendre. Et enfin à Fyropotamos, le petit port de pêche tranquille avec l'église Saint-Nicolas et une plage de sable, entouré de rochers colorés et de la mer bleue. Via Triovasalos retour à Adamas
- Vélo Mil1. Adamas – Voudia – Pollonia – Sarakiniko – Mandraki – Fyropotamos : env. 43km, en boucle, ↑955m ↓955m, moyen
Jour 3. Milos antique ; promenade archéologique. Le village principal de Plaka et son Kastro. Le chemin de l'obsidienne
Une randonnée est prévue pour aujourd'hui. Transfert à Plaka, officiellement « Milos », la capitale de l'île, située en hauteur au-dessus de la baie d'Adamas. Vous pouvez commencer par une visite du musée archéologique (vérifiez les horaires d'ouverture). Vous monterez ensuite au Kastro, au sommet du village, avec les ruines d'une forteresse vénitienne, un excellent point de vue. La chapelle de Profitis Ilias, située sur une colline au-dessus de la côte, est un autre point de vue magnifique. Vous passerez devant les ruines de l'ancienne ville de Milos : le bâtiment le plus impressionnant est le théâtre grec, un bon endroit pour citer le Dialogue Méliens, dans lequel Thucydide décrit de manière particulièrement vivante l'action militaire des Athéniens contre Mélos en 416 av. J.-C. (« Le fort fait ce qu'il peut faire et le faible subit ce qu'il doit subir »). Klima est un ancien village de pêcheurs pittoresque, avec des hangars à bateaux taillés dans le tuf et dotés d'une belle façade colorée. Plus haut, vous pouvez visiter les catacombes avec des tombes paléochrétiennes simples, également creusées dans le tuf tendre. Vous continuez à travers le village de Trypiti vers la région de Nychia, où l'on extrait de l'obsidienne depuis des millénaires. Descente au port d'Adamas. Traversée vers Sifnos. Arrivée à Kamares et transport des bagages à votre hôtel à Artemonas - vous pédalez derrière les bagages. 2 nuits à Sérifos, Artemonas
- Rando Mil1. Plaka – Kastro – Profitis Ilias – Ancienne Milos – Klima – Catacombes – Trypiti – Nychia – Adamas : env. 9,1 km, ↑285m ↓435m, 3h, moyen
- Vélo Sif1. Kamares – Artemonas : env. 6,6km, ↑295m ↓75m, facile
Jour 4. Sifnos, tour nord ; chapelles solitaires, chèvres, un village de pêcheurs oublié et une sensation de fin du monde
Le nord de l'île est une région peu peuplée et peu fréquentée. En traversant une route calme et une zone rurale, vous atteignez le village déserté de Kabanario. Sur une route calme et à travers une zone rurale, vous atteindrez le hameau abandonné de Kabanario. Possibilité d'une randonnée panoramique sur des sentiers de chèvres solitaires jusqu'à la chapelle des Saints Nicolas et Philippe sur la côte ouest. Vous continuez ensuite à vélo vers l'extrême nord de l'île jusqu'au pittoresque village de pêcheurs de Cherronisos, abrité dans une baie fermée. Courte randonnée jusqu'à la chapelle de Saint-Georges, près de la pointe nord. Retour vers Artemonas, en partie par un itinéraire alternatif. Sur le chemin, il y a la possibilité d'une petite randonnée pédestre jusqu'à la chapelle de Saint Syméon sur un sommet panoramique. Vue à couper le souffle sur le port de Kamares, sur plusieurs îles et sur l'immensité de la mer Égée. En passant par Kamares, vous atteindrez finalement votre hôtel.
- Vélo Sif2. Sifnos, tour nord (Artemonas – Cherronisos – Kamares – Artemonas) : env. 33,5km, en partie en boucle, ↑950m ↓950m, moyen
- Rando Sif1. Kabanario – Agios Philippos/Agios Nikolaos : env. 5km, aller-retour, ↑175m ↓175m, 1h40min, facile à moyen
- Rando Sif2. Cherronisos – Ai Giorgis : env. 3km, aller-retour, ↑90m ↓90m, 1h, facile
- Rando Sif3. Agios Symeon : env. 1,7km, aller-retour, ↑110m ↓110m, 40min, facile.
Jour 5. Sifnos, tour sud ; églises, plages et anciennes tours de guet
Aujourd'hui, vous ferez d'abord un aller-retour à vélo jusqu'à Kastro, la pittoresque capitale médiévale de l'île, construite sur une colline surplombant la côte est, à l'emplacement de l'ancienne ville de Siphnos. Il vaut la peine de se promener dans les ruelles étroites jusqu'au sommet panoramique du château. La Chapelle des Sept Martyrs se dresse sur un petit promontoire rocheux constamment rongé par la mer. Les principales agglomérations se trouvent au centre de l'île, dont le chef-lieu Apollonia. À Exampela, un petit détour mène à la « Tour noire » (Mavros Pyrgos, une tour de guet hellénistique à côté de la chapelle de Saint Démétrius). La prochaine destination est l'église de pèlerinage de Chrysopigi, construite sur un promontoire étroit sur la côte est. Panagia Chrysopigi (« La Vierge de la Source Dorée ») est la sainte patronne de l'île. En passant par les ruines d'Aspros Pyrgos (« Tour Blanche », une ancienne tour de guet), vous atteignez la baie de Platys Yalos (« Large Plage », l'une des plus visitées de l'île). Si le temps le permet, une belle randonnée est possible : jusqu'à la plage exotique de Fykiada, près de la pointe sud de l'île. Il existe deux variantes, en boucle (un peu plus longue) ou aller-retour (plus facile). Retour à Artemonas. En fin d'après-midi, transfert des bagages au port et ferry pour Sérifos. 2 nuits à Sérifos, Livadi
- Vélo Sif3. Sifnos, tour sud (Artemonas – Kastro – Chrysopigi – Platys Yalos) : 29km, aller-retour, ↑680m ↓680m, facile à moyen.
- Rando Sif4. Kastro : env. 1,4km, en boucle, ↑65m ↓65m, 30min, facile ; avec la chapelle des Sept Martyres : env. 1,8km, ↑95m ↓95m, 40min, facile
- Rando Sif5. Platys Yalos – Fykiada : env. 8km, aller-retour, ↑270m ↓270m, 3h, facile à moyen
- Rando Sif5a. Platys Yalos – Fykiada : env. 11,5km, en boucle, ↑465m ↓465m, 4h, moyen
- Vélo Sif4. Artemonas – Kamares : env. 6,6km, ↑75m ↓295m, facile
Jour 6. Sérifos, tour sud ; mines abandonnées, plages de sable et une ancienne tour de guet en marbre
Vous pédalez au-dessus de la baie de Livadakia et passez le petit village de Ramos jusqu'à atteindre la bifurcation vers Spathi. Le détour en vaut la peine : L'ancien phare se trouve dans une position panoramique au-dessus du cap Spathi (« épée »). Retournez à la route principale et continuez jusqu'à la plage de Vagia, la première des trois plages de la baie de Koutalas, où il est possible de faire une belle petite randonnée aller-retour jusqu'aux anciennes mines du cap Psari Myti. Vous longez la mer, passez devant un lieu de chargement de minerais et traversez un paysage bizarre, où les traces de l'exploitation minière désormais abandonnée sont encore visibles partout. Vous atteignez la bifurcation vers Megalo Livadi, l'ancien centre administratif de la zone minière et à cette époque le port d'exportation le plus important. Aujourd'hui peu habitée, il vaut un court (mais raide) détour. Vous remontez maintenant vers l'intérieur des terres. Sur la droite se trouve Aspros Pyrgos, une ancienne tour de guet construite en marbre blanc : une petite promenade jusqu'à la tour, la chapelle de Saint-Charalampos et le cimetière oublié des mineurs vaut la peine. Vous traversez une zone montagneuse pour redescendre ensuite vers Livadi, en passant par Chora, la pittoresque capitale de l'île.
- Vélo Ser1. Sérifos, tour sud : env. 27,5km, en boucle, ↑890m ↓890m, moyen ; avec Megalo Livadi : 32,5km, ↑1128m ↓1128m, moyen ; avec Megalo Livadi et Spathi : 38.5km, ↑1356m ↓1356m, moyen à peu difficile
- Rando Ser1. Vagia - Psari Myti : env. 2km, aller-retour, ↑105m ↓105m, 40min, facile
- Rando Ser2. Megalo Livadi – mines : env. 1km, aller-retour, ↑30m ↓30m, 20min, facile
- Rando Ser3. Aspros Pyrgos : env. 700m, aller-retour, ↑10m ↓10m, 15min, facile.
Jour 7. Sérifos, tour nord-est ; villages traditionnels, chapelles rurales, un monastère fortifié et des panoramas à couper le souffle
Vous suivez une route panoramique qui passe en grande partie au-dessus de la côte. Vous passerez devant un lac de barrage, traverserez le village traditionnel de Kalitsos et arriverez à la chapelle de Panagia Skopiani : panorama à couper le souffle sur les îles voisines et la mer. Vous continuez vers le monastère des Archanges (Taxiarchon), construit comme une forteresse et géré par des moines. En passant par Galani, vous atteignez le village de Panagia, dont l'église byzantine remarquable est considérée comme la plus ancienne de l'île. Peu après Pyrgos, la route bifurque vers la vaste plage de sable de la baie de Sykamia. Si vous décidez de descendre, vous devrez aussi remonter cette route. Bientôt, la route mène vers l'intérieur des terres, à travers les montagnes. À la bifurcation vers l'héliport, prenez la direction de Chora. Vous descendez maintenant vers la pittoresque capitale de l'île, un des plus beaux et des plus authentiques villages des Cyclades, construit sur une colline surplombant la mer. Ici, il vaut la peine de se promener jusqu'à la chapelle du sommet. Vous pédalez ensuite tranquillement vers Livadi. Si il reste du temps, continuez jusqu'à la plage de Livadakia pour une baignade rafraîchissante. En fin d'après-midi, ferry pour le Pirée. Transfert à votre hôtel à Athènes ou au Pirée
- Vélo Ser2. Sérifos, tour nord-est : env. 27km, en boucle, ↑805m ↓805m, moyen ; avec Sykamia : env. 35km, ↑1135m, ↓1135m, moyen
- Rando Ser4. Chora – Kastro : env. 1km, en boucle, ↑30m ↓30m, facile
Jour 8. Au revoir !
Courte visite d'Athènes, si le temps le permet. Transfert à l'aéroport
JOURNÉE SUPPLÉMENTAIRE
Jour 9 (entre les jours 2 et 3). Kimolos. Argentiera, « l'Île d'Argent »
Excursion d'une journée à Kimolos. Vous traversez Milos du sud au nord, d'Adamas à Pollonia à vélo. Ferry à Psathi, le port de Kimolos. Vous explorez l'île à vélo et à pied. D'abord, vous visitez la crique pittoresque de Goupa-Karas avec sa petite plage, ses hangars à bateaux (« Syrmata ») et une formation rocheuse volcanique très caractéristique en forme d'éléphant. Vous continuez vers le très beau Chorio, le seul village de l'île ; avec son centre médiéval fortifié, c'est l'un des villages les plus originaux des Cyclades. Vous prenez une route de gravier assez bien entretenue vers le nord-ouest et laissez le vélo à la bifurcation vers Skiadi. Randonnée pédestre aller-retour à travers un paysage volcanique avec des formations rocheuses bizarres ; la plus caractéristique d'entre elles est un champignon de pierre géant appelé « Skiadi ». Vous rendrez à Chorio et continuez vers Ellinika sur la côte sud-ouest. Dans cette région se trouvait l'ancienne ville engloutie de Kimolos ; l'îlot d'Agios Andreas au large de la côte actuelle était son Acropole. D'autres îlots volcaniques érodées sont situées plus près de la côte, et une formation rocheuse en forme d'arche à l'extrémité de la plage voisine de Mavrospilia. Retour au port de Psathi, directe ou via Alyki. Traversée à Pollonia et retour à votre hôtel
- Vélo Mil2. Adamas – Pollonia : env. 10km, ↑170m ↓170m, facile
- Vélo Kim1. Psathi – Goupa – Chorio – Skiadi – Ellinika – Psathi : 23km, partiellement en boucle,↑555m ↓555m, moyen
- Rando Kim1. Kastro : env. 850m, en boucler, ↑15m ↓15m, 20min, facile
- Rando Kim2. Skiadi : env. 3,5km, aller-retour, ↑130m ↓130m, 1h10min, facile à moyen
- Vélo Mil3 : Pollonia – Adamas : env. 10km, ↑170m ↓170m, facile
- Ferry : F/B OSIA METHODIA, Pollonia – Psathi – Pollonia
INFO
HÉBERGEMENT ET RESTAURATION
- 7 nuits en Hôtels ou pensions ** ou *** avec petit-déjeuner (2 nuits Milos + 2 nuits à Sifnos + 2 nuits à Sérifos + dernière nuit à Athènes ou le Pirée)
RANDONNÉES
- 5 randos vélo, de 25km à 43km, de moyenne difficulté ; 2 transferts à vélo de 7km, facile
- 10 promenades et randonnées pédestres, 15min à 4h de march, facile à moyen
- Il ne s'agit pas d'un programme destiné aux sportifs professionnels, mais une certaine expérience de la randonnée (à vélo et pédestre) et une bonne condition physique sont requises
SERVICES
- Transport comme indiqué dans le programme
- Hôtels et repas : 7 nuits avec petit-déjeuner dans des hôtels ou pensions de 2** ou 3***
- NON inclus dans le prix : les vols ; frais d'entrée aux fouilles et aux musées ; assurance voyage ; « taxe pour la durabilité », à payer à la réception ; autres prestations non répertoriées
- EXTRA : Chambre individuelle ; journée supplémentaire pour visiter Kimolos
Remarque importante : Le programme peut être modifié en raison des conditions météorologiques, de l'état des chemins ou des liaisons de transport.
- Milos
- Sifnos
- Serifos
- Kimolos
- Cyclades Occidentales